Français
1928 / Chansons chinoises
Meng Jiangnu — 孟姜女 (1928)
Chant traditionnel chinois · mélodie · Mélodie de 1928 · 8 mesures
La mélodie supérieure complète de Meng Jiangnu en huit mesures, dans le recueil de T. Z. Koo de 1928. Il s’agit de la version historique. Harmonisation au clavier, paroles, nuances, respirations et indication Legato omises ; aucune nouvelle harmonie ajoutée. Le tempo de lecture est éditorial.
Partition jouable
Une partition jouable à une voix fondée sur une source publiée de la même mélodie.
Télécharger la partition MuseScore ↓
Référence de la transcription : partition en ligne
La mélodie supérieure complète de Meng Jiangnu en huit mesures, dans le recueil de T. Z. Koo de 1928. Il s’agit de la version historique. Harmonisation au clavier, paroles, nuances, respirations et indication Legato omises ; aucune nouvelle harmonie ajoutée. Le tempo de lecture est éditorial.
Chargement de la partition...
Sources et droits
Wikimedia Commons indique PD-China / PD-scan pour cette édition de 1928 numérisée par la Bibliothèque nationale de Chine. Seule la mélodie traditionnelle est transcrite, sans arrangement ni enregistrement moderne. Aperçu recadré de la numérisation citée.
Bibliothèque nationale de Chine / Wikimedia Commons · Songs of the People, n° 19, p. 28